読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

文系醫學生の記録

北海道大學醫學科學生井上大輔が書いてゐます.

英語が讀めるやうになつてきた.

500 日ほど前に, Google で表示する言語に英語を加へた.

f:id:hydrochloride:20170218020928p:plain

日本語よりも英語の方が良質な情報が迅速に供給されるから,常に英語で調べものをした方が良からうと思つたのだ.

さうしたものの,英語は難しいので,檢索結果

f:id:hydrochloride:20170218020935p:plain

を見ても怯んでしまふことが多かつた. Query に日本語の單語を加へて檢索し直して逃げてしまふこともしばしば行つた.

氣がつけばさういふことをしなくなつてゐた. 5 日ほど前に氣づいた.

當初の豫期の通り,英語で調べた方が利益が大きい.日本語話者よりも英語のそれの方が,結論を短切に言ひ切る論じ方を習得してゐる. Programming の library や component については,日本語の page よりも英語の page の方が,わかりやすくてよく身につく tutorial を提供してゐる.この結果,英語で調べものをすると自分の目的を簡單に迅速に達成できる.とても滿足してゐる.

[ 共和通日 81962.764 ]

広告を非表示にする